Ottawa, Ontario — En raison de la pandémie de COVID-19 en cours, le Conseil des Jeux du Canada (CCG), avec l'approbation de la Société hôtesse des Jeux du Canada 2022 et de la Société hôtesse des Jeux du Canada 2023, mettra en œuvre une politique de vaccination obligatoire contre la COVID-19 pour toutes les personnes accréditées aux Jeux d'été du Canada 2022 dans la région de Niagara et aux Jeux d'hiver du Canada 2023 à l'Île-du-Prince-Édouard.

Tous les athlètes accrédités, les entraîneurs, les gestionnaires, les officiels techniques, les assistants aux participants, les détenteurs de laissez-passer, le personnel de mission, les invités et les médias doivent recevoir et fournir la preuve d'une série complète et à jour d'un vaccin contre la COVID-19 approuvé par Santé Canada au moins 14 jours avant leur arrivée aux Jeux du Canada de 2022 ou 2023.

La santé et la sécurité de tous les participants aux Jeux du Canada et des personnes qui vivent, travaillent et jouent dans les communautés qui accueillent les Jeux sont de la plus haute importance. La CCG et les sociétés hôtes sont fermement convaincues que la vaccination est un mécanisme approprié pour protéger tous les membres de la famille des Jeux du Canada et le grand public alors que nous nous efforçons collectivement d'organiser des Jeux sûrs et réussis en 2022 et 2023.

La CCG, la Société hôtesse des Jeux du Canada de 2022 et la Société hôtesse des Jeux du Canada de 2023 prendront des mesures d'adaptation pour les personnes qui ne sont pas admissibles à la vaccination contre la COVID-19 ou qui ont bénéficié d'une exemption pour des raisons médicales ou religieuses.

Les personnes admissibles qui n'ont pas fourni de preuve de vaccination ou qui ont reçu une exemption ne seront pas autorisées à assister ou à participer aux Jeux du Canada de 2022 ou 2023.

Les spectateurs des Jeux du Canada de 2022 et 2023 seront soumis aux exigences de santé publique actuelles des communautés hôtes respectives et aux politiques des sites hôtes.

La politique de vaccination de la CCG contre la COVID-19 est disponible sur canadagames.ca. Les informations relatives à la mise en œuvre de la politique, y compris les procédures concernant les exemptions, seront disponibles au plus tard le 1er avril 2022.

-30-

‍

FAQ sur la politique de vaccination

Pourquoi la vaccination est-elle obligatoire pour les personnes accréditées aux Jeux du Canada de 2022 et 2023 ?

La santé et la sécurité de tous les participants aux Jeux du Canada et des personnes qui vivent, travaillent et jouent dans les communautés qui accueillent les Jeux sont de la plus haute importance. Les Jeux du Canada rassemblent des participants de partout au Canada dans un environnement multisports avec hébergement, transport, salle à manger, sites de compétition et d'entraînement partagés. Le Conseil des Jeux du Canada (CCG) et les sociétés hôtes de 2022 et 2023, en consultation avec nos parties prenantes, estiment que la vaccination est un mécanisme approprié pour protéger tous les membres de la famille des Jeux du Canada et le grand public alors que nous nous efforçons d'offrir des Jeux sûrs et réussis en 2022 et 2023.

À qui s'applique cette politique de vaccination ?

Cette politique de vaccination s'applique à toutes les personnes accréditées participant aux Jeux du Canada de 2022 et 2023, y compris les athlètes, les entraîneurs, les gestionnaires, les officiels techniques, les assistants aux participants, les détenteurs de laissez-passer, le personnel de mission, les invités et les médias.

Le personnel de la CCG et de la Société hôte, les sous-traitants et les bénévoles participant aux Jeux doivent également être entièrement vaccinés conformément à des politiques d'entreprise distinctes.

Y a-t-il une obligation de preuve de vaccination pour les spectateurs ?

Les spectateurs des Jeux du Canada de 2022 et 2023 seront soumis aux exigences de santé publique des communautés hôtes respectives et/ou aux politiques des sites hôtes au moment des Jeux.

Qui est considéré comme complètement vacciné ?

Une personne est considérée comme complètement vaccinée contre la COVID-19 si elle reçoit et fournit la preuve d'une série complète et à jour d'un vaccin contre la COVID-19 approuvé par Santé Canada au moins 14 jours avant son arrivée aux Jeux du Canada de 2022 ou 2023.

Et si je ne suis pas éligible à la vaccination contre la COVID-19 ou si j'ai besoin d'une exemption pour des raisons médicales ou religieuses protégées ?

La CCG, la Société hôtesse des Jeux du Canada de 2022 et la Société hôtesse des Jeux du Canada de 2023 prendront des mesures d'adaptation pour les personnes qui ne sont pas admissibles à la vaccination contre la COVID-19 ou qui ont bénéficié d'une exemption pour des raisons médicales ou religieuses.

Les procédures concernant les demandes d'exemption seront disponibles au plus tard le 1er avril 2022.

Que se passe-t-il si les personnes ne fournissent pas de preuve de vaccination ou d'exemption médicale ou religieuse valide ?

Les personnes admissibles qui n'ont pas fourni de preuve de vaccination ou qui ont reçu une exemption ne seront pas autorisées à assister ou à participer aux Jeux du Canada de 2022 ou 2023.

Puis-je fournir la preuve d'un test de dépistage de la COVID-19 négatif pour être éligible à participer aux Jeux du Canada de 2022 ou 2023 ?

Non. Un test de dépistage de la COVID-19 négatif représente un instantané dans le temps et ne garantit pas qu'un participant n'a pas contracté la COVID-19 avant son arrivée aux Jeux. Par conséquent, un test négatif ne sera pas accepté comme substitut à la vaccination. La vaccination est un mécanisme approprié qui aidera à protéger tous les membres de la famille des Jeux du Canada et le grand public afin de garantir la sécurité et le succès des Jeux en 2022 et 2023.

Comment la preuve de vaccination sera-t-elle évaluée ? Mes informations de santé seront-elles collectées et stockées ?

Les informations relatives à la mise en œuvre de la politique, y compris les procédures concernant les exemptions, seront disponibles au plus tard le 1er avril 2022.