L'entraîneur adjoint de baseball de l'équipe du Nouveau-Brunswick, Paul Hornibrook, et sa famille participent depuis longtemps aux Jeux du Canada, à la fois en tant qu'athlètes et entraîneurs.

Paul a fait partie de l'équipe de baseball des Jeux du Canada de 1985 en tant qu'athlète et, 32 ans plus tard, il a bouclé la boucle en tant qu'entraîneur adjoint.

Son frère aîné Dwight a fait partie de l'équipe de soccer des Jeux du Canada du Nouveau-Brunswick en 1981 en tant qu'athlète et est revenu en tant qu'entraîneur-chef de l'équipe du Nouveau-Brunswick en 1989. Dwight est maintenant entraîneur-chef du programme de soccer féminin de l'Université Cornell.

La belle-sœur de Paul, Donna Hornibrook, a participé aux Jeux du Canada de 1981 pour l'équipe de l'Île-du-Prince-Édouard en tant qu'athlète de hockey sur gazon. Elle a ensuite été nommée entraîneure-chef de l'équipe de hockey sur gazon de l'équipe NB en 1993. Cette équipe a remporté la médaille d'or lors de ces matchs grâce à une victoire spectaculaire contre la Colombie-Britannique. Donna en est maintenant à sa 15e année en tant qu'entraîneure-chef de l'équipe de hockey sur gazon de l'Université Cornell.

De l'athlète à l'entraîneur est une véritable tendance dans la famille Hornibrook.